Политика конфиденциальности

Обработчик персональных данных - MBB Technik spol. s r.o., который обеспечивает максимальную защиту доверенных персональных данных. Данные всегда защищены с нами, и количество лиц, которые имеют доступ к данным до необходимого минимума, ограничено.

Личные данные означают любую информацию, относящуюся к обозначенному или идентифицируемому субъекту данных. Субъект данных считается назначенным или идентифицируемым, если субъект данных может быть идентифицирован, прямо или косвенно, в частности, на основе числа, кода или одного или нескольких элементов, характерных для его физической, физиологической, психологической, экономической, культурной или социальной идентичности.

Таким образом, персональные данные включают, в частности, контактные данные физического лица, его IP-адрес, могут ими быть и информация об использовании услуг или о деятельности и предпочтениях физического лица. Защита персональных данных регулируется Законом №101/2000 «О защите персональных данных и поправках к некоторым законам с поправками» («Закон о защите персональных данных»).

Что такое обработка персональных данных?
Обработка персональных данных означает любую операцию или систему операций, которую обработчик или администратор систематически выполняет с персональными данными либо автоматически, либо с помощью других средств, в частности, сбор, хранение на носителях информации, доступ, редактирование или внесение изменений, поиск, использование, передача, распространение, публикация, хранение, обмен, сортировка или комбинирование, блокировка и ликвидация.

Кому вы даете согласие
Компания MBB Technik spol. s r.o., IČO 61536130, которая управляет веб-сайтом www.mbbtechnik.cz, обрабатывает как администратор, то есть определяет, как будут обрабатываться личные данные и для какой цели.
Какие данные мы будем обрабатывать?

Персональные данные предоставлены пользователем MBB Technik spol. s r.o., IČO 61536130 при отправке запроса/заявки. В основном это контактная информация (имя, фамилия, адрес, адрес электронной почты, номер телефона), бухгалтерская и платежная информация (IČO, DIČ, номер кредитной карты, номер счета). Эта информация необходима с целью предоставления заказанных услуг и ведения бухгалтерии. Мы будем обрабатывать данные пользователей в течение срока действия Соглашения и в течение пятнадцати лет с даты окончания.

Личная информация, предоставленная лицами, которые проявили интерес к подписке на нашу новостную рассылку: имя, фамилию, адрес электронной почты и номер телефона. Если вас интересуют наши новости, мы предоставляем вам возможность выразить свое согласие на обработку персональных данных на основе двойного согласия. Согласие может быть отозвано в любое время с помощью ссылки отказа от подписки, которая предлагается в каждом сообщении тендерного или маркетингового характера.

В случае, если вы пользуетесь нашими услугами или просматриваете наш веб-сайт, мы можем собирать данные о ваших посещениях нашего веб-сайта, использовании наших услуг. Эти данные включают в себя ваш IP-адрес, поведение на www.mbbtechnik.cz. Мы получаем эту информацию автоматически с помощью файлов cookie или технологии отслеживания, чтобы предоставить вам наилучший сервис. Мы будем обрабатывать ваши данные столько времени, сколько потребуется.

Ваши права в отношении обработки персональных данных

Поскольку мы обрабатываем ваши персональные данные в качестве обработчика, вы имеете право в любое время связаться с нами, чтобы воспользоваться правом доступа и исправления данных, которые мы обрабатываем.

Если у вас есть сомнения в том, что мы обрабатываем ваши данные на законных основаниях, вы можете попросить нас объяснений или исправлений дефектов, в частности, запросить блокировку, исправление, добавление или уничтожение персональных данных или полное удаление таких данных. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите отредактировать / удалить имеющиеся у нас данные о вас, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: info@mbbtechnik.cz

Мы будем обращаться с вашими личными данными ответственно и в соответствии с действующим чешским законодательством. Мы используем как автоматизированные, так и неавтоматизированные средства для обработки персональных данных. Все данные хранятся на защищенных серверах, которые хранятся исключительно в пределах Европейского Союза, и только в исключительных случаях - за его пределами. Мы защищаем персональные данные в максимально возможной степени с помощью современных технологий, которые соответствуют уровню технологического развития. Мы приняли и поддержали все возможные (известные в настоящее время) технические и организационные меры для предотвращения неправомерного использования, повреждения или уничтожения персональных данных, в частности:

• Вся связь между серверами зашифрована и защищена виртуальной частной сетью. • Доступ к персональным данным наших сотрудников и коллег возможен только через безопасный вход для избранных и обученных лиц.
Кому могут быть доступны личные данные?

Мы можем раскрывать персональные данные, которые мы обрабатываем, только нашим сотрудникам или другим субъектам исключительно с целью выполнения наших законных обязательств. Мы хотели бы заверить вас, что наши сотрудники и сотрудники, которые будут обрабатывать ваши личные данные, обязаны соблюдать конфиденциальность личных данных и мер безопасности, раскрытие которых может поставить под угрозу безопасность ваших личных данных. Эта конфиденциальность сохраняется даже после прекращения договорных отношений с нами. Ваши личные данные не будут переданы третьим лицам без вашего согласия.

Заявление
Компания MBB Technik spol. s r.o. имеет право собирать, хранить и обрабатывать Персональные данные Клиента или Пользователя в необходимом объеме, включая конфиденциальную и другую личную информацию, предоставляемую Клиентом или Пользователем. Компания MBB Technik spol. s r.o. проинструктировалa клиента / пользователя об их правах доступа, исправления, удаления и / или передачи своих персональных данных, о праве на возражение против обработки, все в соответствии со ст. 15-23 Регламента (ЕС) 2016/679 и о праве подать жалобу в орган надзора (Управление по защите личных данных, зарегистрированный офис по адресу: Pplk. Sochora 27, 170 00, Praha 7).

1.
Область применения

1. Настоящие Условия применяются исключительно к трейдерам, юридическим лицам, общественным учреждениям и юридическим лицам регулируемым публичного права (в дальнейшем именуемым «Заказчик» или «Клиент»).
2. Эти торговые условия, то есть торговые условия MBB Technik spol. s.r.o., IČ 61536130, с юридическим адресом: Добромержице, 5 Мая 534, почтовый индекс 440 01, Чешская Республика, зарегистрировано в Краевом суде в г.Усти-над-Лабем, Торговый реестр, отдел С, вложение 7553 (в дальнейшем именуемом «MBBTECHNIK»), относится ко всем и будущим сделкам с заказчиком.
3. MBB TECHNIK принимает другие условия Клиента, только если они подтверждены MBB TECHNIK в письменной форме.

2.
Предложение, заключение договоров и авторское право

1. Если MBBTECHNIK делает предложение клиенту, то MBBTECHNIK обязуется этим предложением в течение 30 дней после его предложения. Принятие предложения клиентом по истечении 30 дней рассматривается клиентом как новое предложение и, следовательно, явно требует нового принятия компанией MBBTECHNIK.
2. MBBTECHNIK оставляет за собой право собственности и авторских прав на иллюстрации, чертежи, расчеты и другие документы. Это также относится к другим письменным документам, помеченным как «конфиденциальные». Перед передачей их третьим лицам требуется письменное одобрение, данное MBBTECHNIK. Клиент обязуется хранить все представленные ему документы в секрете.
3. Обязательство секретности или конфиденциальности применяется даже после исполнения или расторжения договора в отношении собственности и авторских прав.

3.
Цены - условия оплаты

1. Если в предложении или подтверждении заказа не указано иное, применяются все цены "с завода", а также цена упаковки. Клиентам будет выставлен отдельный счет за упаковку.
2. Наши цены не включают в себя законный налог на добавленную стоимость. Любой применимый налог на добавленную стоимость, а также любые другие применимые налоги и сборы будут указаны отдельно в счете-фактуре и выставлены в установленной законом сумме, действующей на дату выставления счета.
3. Для вычета сконто требуется специальное письменное соглашение.
4. Если иное не указано в предложении или в подтверждении заказа, чистая цена покупки (без вычетов) подлежит оплате в течение 14 дней с даты выставления счета.
5. Расходные бюджеты и более крупные предложения будут сделаны бесплатно (без дополнительных затрат), только если это было явно обещано.
6. При изготовлении индивидуальных инструментов согласно спецификации клиента, выставляется счет-фактура, если не было оговорено иначе, следующим образом:

30% от стоимости контракта при подтверждении заказа

40% от стоимости заказа при получении / доставке заказанного товара.

30% от стоимости контракта после тестирования заказанного товара.

В случае задержки с выполнением согласованной даты поставки / даты доставки и / или даты получения по причинам со стороны клиента, MBBTECHNIK имеет право выставить частичный счет к согласованной дате. Это также применяется, если инструменты остаются в MBBTECHNIK для дальнейших модификаций или переработке, либо дальнейшей обработке.

4.
Сроки поставки - поставка

1. Если иное не указано в подтверждении заказа, то согласовывается "доставка на площадку завода" (Инкотермс 2010 "DAP"). Риски переходят к клиенту, когда доставка прибывает в пункт назначения.
   Начало срока поставки, указанного MBBTECHNIK, предполагает, что все детали исполнения заказа решены. Кроме того, выполнение MBBTECHNIK обязательства по доставке предполагает своевременное и надлежащее выполнение обязательства Заказчика, а также предоставление отливки, необходимой для соответствующего инструмента (отливки образца). Право на возражение за неисполнение договора сохраняется. Объем поставки основан исключительно на письменном предложении MBBTECHNIK на основании контракта или письменном подтверждении заказа MBBTECHNIK. В пределах пропускной способности MBBTECHNIK имеет право вносить изменения в заказ в связи с техническими усовершенствованиями или требованиями законодательства. Заказчик соглашается с этими изменениями заранее.
2. Если Клиент задерживается с приемом или если окажется виновен в других недостатках сотрудничества, MBBTECHNIK имеет право требовать компенсацию за любой причиненный ущерб, включая возможные дополнительные расходы. Право претензии сверх данных рамок защищено. (см. § 3 и § 4).
3. Если условия пункта (2) выполнены, то риски случайного аннулирования или случайного ухудшения условий поставки переходят к Клиенту в тот момент, когда он задерживается с приемом и / или оплатой.
4. Если клиент требует от MBBTECHNIK проведения необходимых испытаний и приемки, тип испытания и объем приемки должны быть согласованы не позднее, чем при заключении договора.
5. Если приемка производится компанией MBBTECHNIK в отношении доставки определенного количества образцов, которое будет определено, Клиент обязуется проверить и утвердить эти образцы сразу после сообщения и доставки образцов. Если утверждение не было выполнено в течение разумного периода времени по причинам со стороны клиента, MBBTECHNIK имеет право выставить счет на инструмент в целом.
6. Ответственность MBBTECHNIK за задержку доставки ограничена преднамеренным проступком и грубой небрежностью.

5.
Транспортировка - переход рисков

1. Если товар будет согласно договоренности доставлен в указанное клиентом место транспортом, заказанным самим же клиентом, то риски возможной гибели товара или возможного ухудшения состяния товара со стороны MBBTECHNIK передаются вместе с отправкой Заказчику (как момент отправки подразумевается момент передачи товара перевозчику), самое позднее - в момент выезда с завода/склада. Это применяется независимо от того, отправлен ли товар по месту исполнения или от того, кто оплачивает транспортные расходы.

6.
Право собственности

1. MBBTECHNIK сохраняет за собой право собственности на поставленные товары до получения всех платежей по существующим контокоррентным отношениям (торговой связи) с Клиентом (расширенное право собственности). Право относится к остатку, признанному со стороны MBBTECHNIK. MBBTECHNIK имеет право отозвать поставку в случае нарушения Клиентом договора, в частности, в случае неисполнения платежа. Отзыв со стороны MBBTECHNIK не является отказом от договора, если MBBTECHNIK прямо не заявит об этом в письменной форме. MBBTECHNIK имеет право при этом монетизировать поставку при ее отзыве. Соответствующая выручка будет зачтена в счет обязательств клиента - за вычетом разумных затрат на монетизацию.
2. Клиент обязан бережно относиться к предмету поставки, в частности, он обязан за свой счет застраховать его на новую стоимость от ущерба, причиненного пожаром, водой и кражей. Если требуются работы по техническому обслуживанию и проверке, заказчик должен выполнить их вовремя и за свой счет.
3. В случае конфискации (исполнения) или других вмешательств третьих лиц, Клиент обязан незамедлительно проинформировать MBBTECHNIK в письменной форме, с тем чтобы MBBTECHNIK мог подать иск в соответствии с разделом 267 Закона № 99/1963 Гражданского процессуального кодекса с внесенными в него изменениями (далее именуемые как « ГПК "), либо претензию, соответствующую вышеперечисленному согласно законодательства клиента. Если третье лицо не в состоянии покрыть юридические и внесудебные расходы MBBTECHNIK, связанные с этим действием, клиент несет ответственность за понесенные убытки.
4. Клиент имеет право далее перепродать предмет поставки в рамках соответствующей бизнес-операции. Тем не менее, MBBTECHNIK уже переносит всю дебиторскую задолженность в сумме конечной суммы счета-фактуры (включая НДС) нашей дебиторской задолженности, возникающей в результате перепродажи, на его клиентов или третьи стороны, независимо от того, был ли предмет поставки продан до или после обработки. Даже после уступки Клиент имеет право инкассировать данную дебиторскую задолженность. Этим остается неприкосновенным право самого MBBTECHNIK на инкассацию данной дебиторской задолженности. Тем не менее, MBBTECHNIK обязуется не взыскивать дебиторскую задолженность, пока заказчик выполняет свои платежные обязательства из полученных поступлений до тех пор, пока она не будет просрочена и, в частности, до тех пор, пока не будет подано ходатайство о банкротстве, составлении или производстве по делу о несостоятельности или приостановке платежа. Если такой случай все же имеет место, MBBTECHNIK может потребовать, чтобы Клиент уведомил его о уступленной дебиторской задолженности и ее должниках, раскрыл всю информацию, необходимую для взыскания долгов, выдал соответствующие документы и уведомил должника (третье лицо) об уступке.
5. Обработка или преобразование предмета поставки клиентом всегда выполняется для MBBTECHNIK. Если поставка будет произведена с другими, не относящимися к MBBTECHNIK предметами, то MBBTECHNIK приобретает совместное право владения новым предметом пропорционально стоимости поставки (окончательная сумма счета-фактуры с учетом НДС) к другим обработанным предметам на момент обработки. Для предмета, возникшего в ходе обработки, действует в остальном все то же, что и для предметов, поставленных с правом собственности.
6. Клиент также уступает MBBTECHNIK дебиторскую задолженность для обеспечения дебиторской задолженности MBBTECHNIK от него, которая возникает в результате связи предмета поставки с земельным участком третьей стороне.
7. MBBTECHNIK обязуется выделить причитающееся ему обеспечение по требованию Клиента в той степени, в которой реализованная стоимость обеспечения превышает обеспеченную дебиторскую задолженность более чем на 10%; выбор обеспечения, подлежащего выделению, является обязанностью MBBTECHNIK.

7.
Гарантия

1. Гарантийный срок составляет 12 месяцев или, если это было согласовано в письменной форме с заказчиком, включает определенное количество заданий. Гарантийный срок начинается с момента принятия товара. В случае замены поставки или устранения дефектов гарантийный срок на отремонтированные или замененные детали начинается с новой приемочной декларации.
2. Срок действия гарантии истекает в случае умышленной или грубой небрежности, в случае повреждения клиентом или его клиентами или в случае неправильного обслуживания, за которую MBBTECHNIK не несет ответственности.
3. На износ товара при нормальном использовании гарантия не распространяется.

8.
Модели - образцы и отливки

1. Если клиент предоставляет нам модели или детали, связанные с заготовкой, то они должны быть отправлены нам бесплатно.
2. Заказчик заверяет MBBTECHNIK, что на использование деталей не распространяются права собственности третьих лиц. Он обязуется освободить MBBTECHNIK от всех претензий третьих сторон..
3. Изготовленные модели и чертежи MBBTECHNIK остаются собственностью MBBTECHNIK.
4. Модели и чертежи, доставленные Клиентом, остаются собственностью Клиента. Это также относится к чертежам и проектам предложений.
5. Если модели/чертежи не будут после поставки переданы заказчику, то они остаются в собственности MBBTECHNIK.
6. MBBTECHNIK не принимает на себя дополнительные обязательства и ответственность.

9.
Юрисдикция и место исполнения

1. Местом исполнения и решающим местом исключительной юрисдикции для всех споров является местонахождение MBBTECHNIK, если в подтверждении заказа не указано иное место.
2. MBBTECHNIK, однако, имеет право подать в суд на клиента также по месту его юридического адреса.
3. Если не согласовано иное, применимым правом является законодательство Чешской Республики в редакции, действующей на дату заключения настоящего Соглашения. Конвенция ООН о договорах и международной купле-продаже товаров исключена.